English National Character - Национальный Характер Англичан

Английский по Скайпу

   English National Character - Национальный Характер Англичан Полезные тексты - Всё об Англичанах - All About Englishmen There are no translations available.

 

 

           ENGLISN NATIONAL CHARACTER

 

Almost every nation has a reputation of some kind. For example, it has been generally recognized that the Russian peo­ple are generous, open-hearted, kind; the Spaniards are said to be noble and very proud; the French are supposed to be amo­rous, gay and light-minded. We say that the Germans are very efficient but rather dull; the Americans — boastful, energetic, technical-minded and easy-going.

 

Now, what about the Eng­lish?

 

What is a typical English­man like?

 

Many people, especially those who never lived in England, picture the Englishman so:

 

A tall, slim, fair-haired gen­tleman, with regular aristocratic features and a look of superior­ity in his blue eyes; conscious of his historic mis­sion “to rule the world”; contemptuous of all other, non-English, nations; formal, cold, haughty, very reserved even in his relations with his fellow Englishmen; living in reasonable luxury in his suburban country house which is supposed to be his “castle” and going on short round-the-world trips in a private yacht, now and then, like Sir Francis Chichester, just to prove that Britain still remains the country of great sailors; very conservative in his po­litical and social views; well-bred, polite, quiet, taci­turn, reticent in speech; fond of sports and   animals; and at last, possessing a great sense of humour, a special “Eng­lish type” of humour, often dif­ficult to understand for for­eigners.

 

Many books and articles have been written on this subject by different authors, both English, giving first-hand information, and foreign, who have lived in Britain long enough to know.

 

Some of them are full of praise and admiration for this country and its people, others are rather critical; some present a serious study of the subject, others are just humorous; some are true to fact, others may be erroneous.

 

All of them help us to understand better and get to know these people.

 

Only you must not have the illusion that all the Englishmen are alike. They are not. And yet. We  have  every   right to  speak of and describe the English na­tional character for there are cer­tain and very definite traits and features, typical for and charac­teristic of the English people.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
Перепечатка материала или его фрагментов запрещена

         

       

       НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР АНГЛИЧАН

 

Почти у каждой нации есть репутация того или иного рода. Например, главным образом было  признано, что русские щедры, чистосердечны, добры; говорят, что испанцы благородны и очень горды; французы, как предполагается, влюбчивы, веселы и легкомысленны. Мы говорим, что немцы очень умелы, но довольно-таки  скучны; американцы — хвастливы, энергичны, с техническим складом ума и беззаботны.

 

Теперь, как насчёт англичан?

 

Каков типичный англичанин?

 

Многие люди, особенно те, кто никогда не жил в Англии, изображают англичанина так:

 

Высокий, стройный, светловолосый джентльмен, с правильными аристократическими чертами и взглядом превосходства в его голубых глазах; сознающий свою историческую миссию «управлять миром”; высокомерный по отношению ко всем другим, неанглийским, народам; формальный, холодный, надменный, очень сдержанный даже в  отношениях со своими  соотечественниками; живущий в разумной роскоши в своём загородном доме, который, как предполагается, является его «замком», и отправляющийся  в короткие кругосветные путешествиях на частной яхте, время от времени, подобно сэру Фрэнсис Чичестеру, всего лишь чтобы доказать, что Великобритания всё ещё остаётся страной великих моряков;очень консервативный в своих политических и социальных взглядах; воспитанный, вежливый, спокойный, молчаливый, сдержанный в речи; любящий  спорт и животных; и наконец, обладающий большим чувством юмора, особого юмора “английского типа”, часто сложного для понимания иностранцами.

 

Много книг и статей было написано по этому вопросу различными авторами, как  английскими, дающими информацию из первых рук, так и иностранными, которые прожили в Британии достаточно долго, чтобы  знать.

 

Некоторые из них полны похвал и восхищения этой страной и её людьми, другие довольно-таки критически настроены; некоторые представляют серьёзное исследование предмета, другие всего лишь юмористичны; некоторые достоверны, другие могут быть ошибочными.

 

Все они помогают нам лучше понять  и узнать этих людей.

 

Только у Вас не должно быть иллюзии, что все англичане одинаковы. Это не так. И ещё. Мы имеем полное право говорить о и описывать английский национальный характер, потому что существуют некие и очень определённые черты и особенности, типичные для характеристики англичан.